Арриго БойтоArrigo Boito

Имя: Arrigo Boito
Дата рождения: 24 февраля, 1842 | рыбы
Место рождения: Падуя, Италия
Дата смерти: 10 июня, 1918 | 76 лет
Место смерти: Милан, Италия
Карьера: Композитор, либреттист
Жанр: Классическая музыка, опера

Арриго Бойто - итальянский композитор и поэт, прославившийся как автор либретто к операм Джузеппе Верди «Отелло» и «Фальстаф».

Ранние годы

Арриго Бойто родился 24 февраля 1842 года в Падуе, в семье художника-миниатюриста, но воспитывался у матери, польской графини, оставившей к тому времени мужа. Рано обнаружив интерес к музыке, он в одиннадцать лет поступил в Миланскую консерваторию, где проучился восемь лет в классе композиции Альберто Мадзукато. Уже в эти годы проявилась его двойная одарённость: в написанных в консерватории кантате и мистерии Бойто принадлежал текст и половина музыки. Он увлёкся немецкой музыкой, не слишком распространённой в Италии: вначале Бетховеном, а позднее - Вагнером, став его защитником и пропагандистом.

Консерваторию Бойто закончил с медалью и денежной премией, которую потратил на путешествия. Он посетил Францию, Германию и родину матери Польшу. В Париже произошла первая, ещё мимолётная, творческая встреча с Джузеппе Верди - Бойто стал автором текста его Гимна наций, созданного для выставки в Лондоне.

Возвратившись в конце 1862 года в Милан, Бойто погрузился в литературную деятельность. В первой половине 1860-х годов выходят его поэмы, статьи о музыке и театре, а позднее - романы. Он сближается с молодыми писателями, называвшими себя "Растрёпанными". Их творчество пронизано мрачными настроениями, чувствами надломленности, опустошённости, идеями разрушения, торжества жестокости и зла, что отразилось затем в обеих операх Бойто. Такой взгляд на мир не помешал ему в 1866 году присоединиться к походу Гарибальди, боровшегося за освобождение и объединение Италии, хотя участия в сражениях он не принимал.

В 1854 году Бойто поступил в Миланскую консерваторию, где получил музыкальное образование под руководством Альберто Маццукато. Помимо музыкального, консерватория давала также широкое гуманитарное образование. По окончании обучения в 1861 году Бойто вместе со своим однокашником и другом Франко Фаччо получил государственную стипендию на совместную поездку за границу с целью совершенствования. Композитор побывал в Париже, где свёл знакомство с Джоаккино Россини, погостил у родственников в Польше и посетил Германию, где познакомился с музыкой Рихарда Вагнера, которая произвела на него большое впечатление.

Музыка

Первыми крупными сочинениями Бойто были кантаты «Четвёртое июня» (1860) и «Сёстры Италии» (1862), написанные в соавторстве с Франко Фаччо.

В 1868 году композитор создает самое известное своё сочинение - оперу «Мефистофель» на собственное либретто, написанное на сюжет «Фауста» Гёте. Однако на премьере в миланском театре "Ла-Скала" (5 марта 1868 года) опера потерпела фиаско. Но в 1875 году в Болонье была поставлена переработанная версия оперы, которая имела успех и стала завоёвывать симпатии публики. Она быстро вышла за пределы Италии и неоднократно ставилась в том числе в Москве и Санкт-Петербурге. Роль Мефистофеля была одной из коронных в репертуаре Фёдора Шаляпина.

Вторая опера Бойто, «Нерон», осталась незавершённой, хотя композитор отдал работе над ней 48 лет жизни. Завершённый Альберто Тосканини и Винченцо Томмазини «Нерон» был поставлен в Ла Скала 1 мая 1924 года. Несмотря на триумфальный успех премьеры, опера в репертуаре не удержалась. Либретто «Нерона» было опубликовано отдельным изданием в виде стихотворной драмы в 1901 году и получило очень высокую оценку как у критики, так и у читающей публики.

После провала «Мефистофеля» Бойто пишет для Амилькаре Понкьелли либретто «Джоконды», которая стала лучшей оперой композитора, переводит на итальянский «Армиду» Глюка, «Вольного стрелка» Вебера, «Руслана и Людмилу» Глинки. Особенно много сил он уделяет Вагнеру: делает переводы «Риенци» и «Тристана и Изольды», песен на слова Матильды Везендонк, а в связи с премьерой «Лоэнгрина» в Болонье (1871) пишет открытое письмо немецкому реформатору.

Однако увлечение Вагнером и неприятие современной итальянской оперы как традиционной и рутинной сменяется пониманием истинного значения Верди, которое переходит в творческое сотрудничество и дружбу, длившуюся до конца жизни прославленного маэстро. Этому способствовал известный миланский издатель Рикорди, представивший Верди Бойто в качестве лучшего либреттиста. По предложению Рикорди в начале 1870 года Бойто закончил для Верди либретто «Нерона». Занятый «Аидой», композитор отверг его, и с 1879 года Бойто сам начал работу над «Нероном», однако сотрудничество с Верди не прервал: в начале 1880-х он переделал либретто «Симона Бокканегры», затем создал два либретто по Шекспиру - «Яго», на которое Верди написал лучшую свою оперу «Отелло», и «Фальстаф». Именно Верди побудил Бойто в мае 1891 года вновь приняться за отложенного надолго «Нерона». 10 лет спустя Бойто опубликовал его либретто, что стало крупным событием в литературной жизни Италии.

Поэзия

Арриго Бойто был также известным поэтом. Он публиковал свои произведения под псевдонимом-анаграммой "Tobia Gorrio". Его стихотворения пользуются большой популярностью в Италии, хотя число их невелико - в сборнике под общим названием «Книга стихов» опубликовано только 16 стихотворений. Особое место в поэтическом творчестве Бойто занимает фантасмагорическая поэма-сказка «Re Orso» (в русском переводе - «Царь Вепрь»), в которой автор представляет предельное для итальянского стихосложения разнообразие поэтических размеров и ритмов и демонстрирует изощрённое версификаторское мастерство.

Однако прежде всего Бойто известен как либреттист - соавтор последних опер Верди и лишь во вторую очередь как композитор. Не став ни продолжателем Верди, ни подражателем высоко ценимого им Вагнера, Бойто не примкнул и к нарождавшемуся в Италии в конце XIX века веризму с его интересом к обыденной жизни и малой форме. Несмотря на длительность творческого пути, он не только остался в истории музыки как автор единственной оперы, но и действительно до конца жизни так и не завершил вторую.

Бойто - автор либретто собственных опер и кантат, а также либретто опер «Симон Бокканегра» переработка первоначального либретто Франческо Мария Пиаве), «Отелло», «Фальстаф» Джузеппе Верди, «Джоконда» Амилькаре Понкьелли, «Серп» Альфредо Каталани и ряда других. Перевёл на итальянский язык либретто ряда опер иностранных композиторов, в том числе « и Тристан и Изольда» Рихарда Вагнера, «Сто девственниц»  Шарля Лекока и «Руслан и Людмила» Михаила Глинки. Причём перевод последней сделан не с русского оригинала, а с немецкого перевода, выполненного Юрием Арнольдом. Кроме того, он перевёл на итальянский язык 57 романсов Антона Рубинштейна, написанных на немецкие тексты, а также на стихи Давыдова, Дмитриева, Пушкина, Лермонтова и Дельвига. Как и в случае с «Русланом и Людмилой», Бойто делал итальянский перевод с немецких переводов стихов русских поэтов. На французский язык Бойто перевёл либретто своего «Мефистофеля», а также собственные либретто к «Отелло» и «Фальстафу»

Арриго Бойто скончался 10 июня 1918 года в Милане. Похоронен на Монументальном кладбище.

По материалам Википедии и belcanto.ru

- Арриго Бойто был также автором нескольких новелл. В одной из них, «Чёрный слон», действие происходит во время гражданской войны в США. Плантатор-расист Андерсон играет в шахматы со своим чернокожим слугой Томом в присутствии нескольких надсмотрщиков, которые угодливо восхваляют каждый ход босса. Том нарочно затягивает партию, чтобы дать своим товарищам время для подготовки к восстанию, сигналом для которого должен явиться шах, который Том объявит королю соперника своим чернопольным слоном.

Оперы

1877 «Нерон»
1868 «Мефистофель»

Либретто к операм других композиторов

1876 «Джоконда» (А. Понкьелли)
1881 «Симон Бокканегра» (Дж. Верди)
1887 «Отелло» (Дж. Верди)
1893 «Фальстаф» (Дж. Верди)

Две ипостаси Арриго Бойто