2019
Эмми 2019 /
The 71st Primetime Emmy Awards
(видео) ... Homer Simpson
2017
Эй, Арнольд! Приключения в джунглях /
Hey Arnold!: The Jungle
Movie ... Grandpa
2016
Планета
диванов /
Planet of the
Couches ... Homer Simpson / Grampa Simpson
2013
Папаши /
Dads (сериал) ... British
2008
Футурама: Зверь с миллиардом спин /
Futurama: The Beast
with a Billion Backs (видео) ... The Robot Devil
2008
Прогулка Симпсонов /
The Simpsons Ride (короткометражный) ... Homer Simpson, Krusty the Clown, Grampa Simpson, Groundskeeper Willie,
Squeaky Voiced Teen, Hans Moleman, Barney Gumble, Kodos, Repo Man, Mr. Freidman
2008
Выстоим против рака /
Stand Up to Cancer (ТВ) ... Homer Simpson
2007
Хеллбой: Железные ботинки /
Hellboy Animated: Iron Shoes (видео,
короткометражный) ... Iron Shoes, Priest
2007
Симпсоны в
кино /
The Simpsons Movie ...
Homer Simpson, Itchy, Barney, Grampa, Stage Manager, Krusty the Clown, Mayor Quimby, Mayor's Aide, Multi-Eyed Squirrel, Panicky Man, Sideshow Mel, Mr.
Teeny, EPA Official, Kissing Cop, Bear, Boy on Phone, NSA Worker, Officer, Santa's Little Helper, Squeaky-Voiced Teen, Groundskeeper Willie
2006
Скуби-Ду! Пираты на борту! /
Scooby-Doo! Pirates Ahoy! (видео) ... Mr. Mysterio, Woodenleg
Wally
2006
Каспер: Школа страха /
Casper's Scare School (ТВ) ... Stretch
2005
Волшебная история Жасмин: Путешествие Принцессы /
Jasmine's Enchanted Tales: Journey of
a Princess (видео) ... Genie
2004
Party Wagon (ТВ) ... Wild Bill Hickok,
Clerk, Cheyenne #2
2004 - 2008 Бэтмен /
The Batman
(сериал) ... Scarface
2003 Кот /
The Cat in the Hat ...
Thing One, Thing Two
2003 - 2005
Дак Доджерс /
Duck
Dodgers (сериал) ... Football Player #3
2002 Арнольд! /
Hey Arnold! The
Movie ... Grandpa 'Steely' Phil, Nick Vermicelli
2002 - 2007
Ким
Пять-с-плюсом /
Kim Possible
(сериал) ... Baxter
2002 - 2006
Что новенького, Скуби-Ду? /
What's New, Scooby-Doo? (сериал) ... Officer McBride
2002 - 2006
Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения /
The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius
(сериал) ... Professor Crank
2001
Каникулы: Прочь из школы /
Recess: School's Out ... Guard #1
2001 - 2003
Ллойд в
космосе /
Lloyd in Space
(сериал)
2000
Царь
сновидений /
Joseph:
King of Dreams (видео) ... Auctioneer, Horse Trader
2000
Карапузы в Париже /
Rugrats in Paris: The Movie - Rugrats II ... Priest
2000 - 2009
Как говорит Джинджер /
As Told by Ginger (сериал) ... Dave Bishop
2000 - 2005
Приключения Джеки Чана /
Jackie Chan Adventures (сериал) ... Jumba
2000 - 2001
Приключения Базза Лайтера из звездной команды /
Buzz Lightyear of Star Command (сериал) ... AP-99
1999
Олайв /
Olive, the Other Reindeer (ТВ)
... The Postman
1999 - 2013 Футурама / Futurama (сериал) ... The Robot Devil
1999 - 2010
Вуди
Вудпеккер /
The New
Woody Woodpecker Show (сериал)
1998 Aladdin's Arabian Adventures: Fearless
Friends (видео) ... Genie
1998
Aladdin's Arabian Adventures: Creatures of Invention (видео) ... Genie
1998 - 1999
Геркулес /
Hercules
(сериал) ... Homer
1997
The Online
Adventures of Ozzie the Elf (ТВ, короткометражный) ... Comet, Blitzen
1997 - 2004
Джонни Браво /
Johnny Bravo (сериал) ... Carl
1997 - 1999
Я - горностай /
I Am
Weasel (сериал) ... Earl
1996
Все псы попадают в рай 2 /
All Dogs Go to Heaven 2 ... Tall Customs Dog, Angel Dog #1
1996
Hey Arnold!: 24 Hours
to Live (короткометражный) ... Grandpa
1996
Aladdin's
Arabian Adventures: Team Genie (видео) ... Genie
1996 - 2004 Эй, Арнольд! / Hey Arnold! (сериал) ... Arnold's Grandpa
1996 - 1997
Кряк-Бряк /
Quack
Pack (сериал)
1995
Aladdin's
Arabian Adventures: Magic Makers (видео) ... Genie
1995 - 2004
Коровка и Петушок /
Cow and Chicken (сериал) ... Earl
1995 - 1996
Червяк Джим /
Earthworm Jim (сериал) ...
Earthworm Jim
1994
Возвращение Джафара /
The Return of Jafar (видео) ... Blue Genie
1994
Бетховен /
Beethoven
(сериал) ... Blind Shep
1994 - 1997
Тик-герой /
The Tick
(сериал) ... Mole King
1994 - 1997
Дакмен /
Duckman: Private Dick/Family Man (сериал) ... Homer Simpson
1994 - 1995
Кинокритик /
The
Critic (сериал) ... Homer Simpson
1993
Супербратья Марио /
Super Mario Bros.
1993
Марсупилами /
Marsupilami (сериал) ... Stewart
1993 - 1998
Озорные анимашки /
Animaniacs (сериал) ... Dracula
1992
Эти прекрасные мультяшки: Рождественский выпуск /
It's a Wonderful Tiny Toons Christmas
Special (ТВ, короткометражный) ... Harvey
1992
Американские истории Фивела /
Fievel's American Tails (сериал) ... Chula
1992 - 1997
Кот Ик /
Eek! the Cat (сериал) ... Mittens
1992 - 1993
Гуфи и
его команда /
Goof Troop
(сериал) ... Baseball coach
1991
Разрядка
смехом IV /
Comic Relief IV
(ТВ) ... Homer Simpson
1991
Не говори маме, что няня умерла /
Don't Tell Mom the Babysitter's Dead ...
Animated Babysitter
1991 - 2004
Ох, уж эти
детки! / Rugrats (сериал) ... Hershowitz
1991 - 1994
Динозавры /
Dinosaurs (сериал) ... Zabar
1991 - 1993
Тасманский дьявол /
Taz-Mania (сериал) ... Mr. Thickley
1991 - 1993
Назад в
будущее /
Back to the Future
(сериал) ... Dr. Emmett Brown
1990
Do the Bartman (ТВ,
короткометражный) ... Homer Simpson
1990 - 2014
Приключения мультяшек /
Tiny Toon Adventures (сериал) ... Harvey
1990 - 1991
Чудеса
на виражах /
TaleSpin (сериал)
... Dr. Zibaldo
1989
Симпсоны: Семейная терапия /
The Simpsons: Family Therapy (ТВ, короткометражный)
... Homer Simpson
1988
Симпсоны: Семейный портрет /
The Simpsons: Family Portrait (ТВ,
короткометражный) ... Homer Simpson, B.F. Sherwood
