Айтурган Темирова родилась 2 февраля 1958 года во Фрунзе.
Окончила музыкально-хореографическое училище г. Фрунзе, Киргизская ССР. Окончила
режиссерское отделение Киргизского государственного института искусств им.
Бейшеналиевой.
В кино дебютировала в 1971 году ролью в приключенческом фильме Болотбека Шамшиева
«Алые маки Иссык-Куля». Среди наиболее известных работ - роли в приключенческом
фильме «Не ставьте лешему капканы...» (Тайка, жена главного героя фильма), в
детективе «Волчья яма», в публицистической драме «Дела земные», в героической
драме «Снайперы».
Вышла замуж за гражданина Чехии. Живет в Брно. Снимается на киностудии «Баррандов
фильм». Записала в Чехии диск «Aruuzat» с киргизской этнической и фольклорной
музыкой. Выступает как певица с собственной группой.
Из интервью Айтурган Темировой «Комсомольской правде» от 18 декабря 2007
года:
Известность Айтурган Темировой принесла первая роль в фильме Болота Шамшиева
«Алые маки Иссык-Куля», снятого в 1972 году. После этого были другие роли, не менее
интересные и запоминающиеся в таких фильмах, как «Белый пароход», «Среди людей»,
«Волчья яма» и других. Много случилось в ее жизни событий - приятных и грустных,
счастливых и не очень. Но в одном Айтурган твердо уверена - ей повезло и она
счастливый человек. Вот уже несколько лет актриса живет в Чехии. Зимой она
записала диск
«Аруузат» с песнями и в Бишкек приехала с желанием провести свой
бенефис и презентацию диска.
- Трудно ли женщине реализовать себя как личность?
- Я считаю, что женщине тяжело себя реализовать, особенно если женщина одна.
Большинство женщин смогли состояться только при поддержке кого-то. Главное, чтобы
рядом был муж, близкий человек, который может поддержать. Также и в кино - актрисам
трудно самим себя продвинуть, если нет рядом режиссера, который способен реально
помочь. Что бы ни говорили, очень трудно в искусстве подняться, если не поддержат
режиссер, или драматург, или оператор, или сценарист.
- Значит, даже талантливая женщина реализовать себя сама не может?
- Только если она необыкновенно талантлива. Но ведь таких, к сожалению, мало. А если
не вундеркинд, а просто способная, то нет. Я свою жизнь в творчестве начала рано, в
15 лет. Получилось, что я как-то плавно стала заниматься кино. В одном своем
интервью Олег Янковский сказал: «В кино сняться может любой, но вот остаться в
кино - не каждый». Мне повезло с первым моим фильмом «Алые маки Иссык-Куля», где я
снялась, когда училась в школе. Меня пригласили, сделали фотопробы. Худсовет -
человек 25 - смотрят, подходишь ли ты, затем кинопробы, после которых опять же
худсовет оценивает твои сценические способности, соответствуешь ли ты образу.
И мне повезло - меня утвердили на эту роль. Мне вновь повезло, что моей героине было
столько же лет, и я играла почти самое себя. И еще повезло, что на Всесоюзном
кинофестивале я получила приз за лучший дебют. Хотя моими конкурентками были
хорошие казахские и узбекские актрисы, исполнявшие главные роли, а у меня - даже не
главная роль. Я гордилась полученным призом: приз - это, если можно так сказать,
открытие творческой дороги. Председателем жюри был тогда Сергей Бондарчук,
который сказал мне: «Добро пожаловать в кино!». Так я стала актрисой. Многие люди
думают, что режиссер снимает в первую очередь свою жену, но это ошибочное мнение.
Думаю, я своим дебютом опровергла это мнение.
- Но, кроме везения, что еще необходимо?
- Есть актрисы, которые с большим трудом пробивают себе дорогу в кино. Я знаю
многих наших известных актрис, чью жизнь в искусстве не назовешь легкой, у кого не
было даже минимального процента везения. Одна из актрис так говорила мне: «Ты,
Айтурган, счастливая. У тебя муж известный режиссер, у тебя не болит голова, и ты
можешь любому режиссеру отказать. Тебя муж снимать будет. А вот мне приходится все
делать самой и самой пробиваться не только в кино, в театре, но и в жизни, потому
что у меня нет рядом человека, который бы поддержал». Я знаю, что не только здесь,
но и в России, и во всем мире актрисы вынуждены свои роли добывать через постель. Я
как-то видела передачу, где Шэрон Стоун рассказывала, что она тоже через это
прошла. А что еще необходимо? Как и в любом деле: желание, труд, и тогда все
получится, чем бы вы ни занимались.
- В любой профессии есть и минусы и плюсы. Чего больше для актрис?
- Я думаю, что плюсов больше, тем более что это все-таки в большей степени женская
профессия. Ведь любая женщина - актриса, и на протяжении всей жизни она играет
разные роли, всегда есть элемент игры. А в искусстве интересно создавать образы. А
это предполагает, что ты постоянно следишь за собой, держишь себя в форме, чтобы
тебе дали еще роли. И когда тебя узнают на улице, уважают, подходят, просят
автограф - это приятно. А что касается «звездной» болезни, то я никогда не болела
ею.
И вообще, я не могу назвать себя уж такой звездой. Для меня звезды - это такая,
например, голливудская актриса, которая мне нравится, - Джулия Робертс. Я не считаю
себя звездой потому, что не сделала ничего такого великого, хотя и сыграла много
ролей. Я прочитала как-то интервью одного известного человека, который сказал:
«Когда я узнал, что я бездарный поэт, было слишком поздно - я стал знаменитым». Да, я
стала знаменитой, но не считаю, к сожалению, что я сделала что-то такое
значительное. Все мои роли не такие уж гениальные. Хотя и были мечты сыграть
сначала одну роль, потом другую. Ну а если говорить серьезно, то хочу сняться хотя
бы в одном фильме в Голливуде.
- Были в вашей жизни ситуации, когда приходилось идти вопреки
обстоятельствам, желаниям?
- Знаешь, жизнь такая, что у всех, наверное, были ситуации, когда приходилось
поступать вопреки. Я, например, снялась в некоторых фильмах вопреки собственным
желаниям, потому что нужно было сниматься - были такие большие перерывы. А я
соскучилась по своей профессии, по камере, по самому процессу съемок и сама себе
говорила: чем ничего, так лучше это. Такие моменты бывали. Вопреки я уехала в Чехию,
я не хотела, у меня не было такого желания и не было такой мечты, уехала, бросив
детей, внуков. Но тем не менее я сделала так потому, что встретила замечательного
человека, который совсем никакого отношения к искусству не имеет, полюбила, вышла
замуж.
Тяжело было, особенно в чужой стране, когда не знаешь языка, где тебя никто не
узнает. Но я знаю, что когда сильно чего-то захочешь, то желания сбудутся. Я, видимо,
так сильно хотела работать по профессии, что выучила язык, старалась знакомиться
с людьми, через них - с теми, кто связан с искусством, меня там заметили и
пригласили сниматься в кино на студии «Барандов фильм». Так я вышла на главного
режиссера театра музыки и драмы, стала петь. Там я месяц с группой гастролировала
и пела, на радио пела и вот так стала потихоньку творчеством заниматься. Режиссер,
который меня пригласил сниматься в фильме, очень известный, предыдущий его фильм
получил «Оскара», и, я надеюсь, что с нашим фильмом, даст бог, поедем на
кинофестивали.
Мечты сбываются, я в это верю, главное - сильно захотеть. И еще я хотела сказать... Я
стала петь, записала диск, и этот диск понравился в Чехии. Так как там сейчас
увлекаются фольклорной, этнической музыкой, она нравится людям разных возрастов.
Теперь я хочу проехать по всей нашей республике и дать концерты...
14