Жан-Пьер Поннель (Jean-Pierre Ponnelleç 1932 - 1988) - французский режиссер, театральный
художник, постановщик оперы.
Ранние годы
Родился в Париже. Его отец Пьер Поннель был журналистом и виноторговцем. Мать Миа
была певицей оперетты.
После Второй мировой войны Жан-Пьер учился во Французском лицее г. Баден-Баден
(Германия).
Именно в Баден-Бадене состоялся его первый контакт с современной классической
музыкой. Получив аттестат в 1948 году, он отправился сначала в Страссбург, а потом в
Париж, в Сорбонну, где изучал литературу, философию и историю. Затем в Берлине он
изучал режиссуру и постановочную часть.
В 1952 г. начал свою карьеру в Германии как театральный дизайнер в опере Ханса
Вернера Хенце «Boulevard Solitude». Болшое влияние на него оказали работы художественного
директора Джорджа Вахевича (Georges Wakhévitch), создававшего костюмы и наряды для
театра, балета и оперы.
Карьера
В 1962 г. впервые поставил «Тристана и Изольду» в Дюссельдорфе. Его постановка
«Тристана и Изольды» на Байройтском фестивале (Bayreuther Festspiele, известный в мире
также под брэндом Richard-Wagner-Festspiele) в 1981 г. считается одной из красивейших в истории
постановок.
Поработав во Франции с Жаном Кокто и Фернаном Лежером, он перешёл к
сотрудничеству с Гербертом Караяном на Фестивале Зальцбурга. Поннель был
постановщиком многих опер и оперных фильмов, в их числе «Мадам Баттерфляй», «
Сивильский цирюльник», «
Кармина
Бурана», «
Так
поступают все», «Женитьба Фигаро» и др. Его оперы, поставленные в самых
престижных театрах, явились событием культурной жизни и цитируются как пример в
больших энциклопедических словарях.
Работал в «Метрополитен Опера» в Нью-Йорке и в Опере в Сан-Франциско. Особое
признание получил в США и в Германии. Работал с такими большими мировыми звёздами,
как Плачидо Доминго, Лучано Паваротти, Кири Те Канава, Герберт фон Караян, Ален
Ломбар и др. Оперы «
Сивильский цирюльник» Россини с Херманном Преем и Терезой Берганзой,
«Женитьба Фигаро» Моцарта с Херманном Преем и «
Риголетто» Верди с
Лучано Паваротти были сняты им не на театральной сцене, а в реальных условиях.
Иногда его работы вызывали споры. Так произошло с его постановкой в 1986 году «Аиды»
в Ковент Гардене в Лондоне. Он заменил обычных балетных танцоров на юношей, из-за
чего опера была освистана и больше её показы не возобновлялись. Хотя ранее в том
же театре он ставил «Дона Паскуале», и та постановка прошла с триумфом.
Личная жизнь
В 1957 году Жан-Пьер Поннель женился на артистке Баден-Баденского театра
Маргит Саад (Margit Saad).
Его сын Пьер-Доминик Поннель (Pierre-Dominique Ponnelle) стал известным оперным дирижёром, а
его племянник Жан-Пьер Данель (Jean-Pierre Danel) - гитарист и продюсер.
Умер Жан-Пьер Поннель 11 августа 1988 года в Мюнхене от тромбоэмболии легкого
(закупорки тромбами лёгочной артерии), что явилось следствием трагического
несчастного случая. Он упал в оркестровую яму во время репетиций «Кармен» с
Израильским филармоническим оркестром. Похоронен на кладбище Пер-Лашез в Париже.
В дни, когда он умер, он должен был стать постановщиком в «Опере Бастилия» в Париже
(Opéra Bastille).
(С использованием материалов зарубежных сайтов. Перевод: Lisochek )
